À la suite d’une demande concernant un problème de vitesse sur le chemin du Lac-Hélène au comité de circulation, une recommandation de réduire la limite de vitesse à 40 km/h sera soumise au conseil de Ville de Rouyn-Noranda.

Selon leur vérification, 85 % des usagers circulent sous les 41 km/h. Ainsi, en raison de la configuration de cette route, la limite de 40 km/h serait plus appropriée.

Le changement sera effectué dès que possible.

Article paru dans le journal Ensemble pour bâtir, été 2024.